这位演员兼百年灵品牌大使畅谈时计。

By Nick Sullivan

百年灵在航空计时领域的历史悠久且底蕴深厚，其开创性的“腕上计算机（wrist computers）”，如自1952年起就备受军用及民用飞行员青睐的航空计时（Navitimer）系列，便是明证。但航空精神自20世纪30年代起就已融入百年灵的血液，当时它通过一个名为“航空八部门（Huit Aviation）”的附属专研部门，为英国皇家空军提供飞机仪表板上的时钟。二战后，随着私人及民用航空的急剧扩张，百年灵制造出了能够在空中执行多种复杂计算的精密计时码表。

然而，尽管航空计时系列可以说是百年灵最具标志性的飞行员腕表，但它并非先驱。另一款航空工具——机械计时（Chronomat）系列，早在1941年就已问世，它是首款配备可通过旋转表圈操作的表盘对数刻度尺的腕表。这使得飞行员或导航员能够计算出对平稳飞行至关重要的数据，包括燃料消耗、飞行距离以及升降速率。（Chronomat中的“mat”逻辑上代表“数学”）。本月，机械计时系列迎来重要更新，其重新设计既传承了功能与设计传承，又符合现代审美。

全新“熊猫盘”机械计时腕表

对奥斯汀·巴特勒而言，全新的机械计时系列是一款日常腕表，其多样的款式足以胜任各种场合。巴特勒目前有该系列中的两款：一款是全精钢搭配白色“熊猫盘”，另一款是精钢搭配冰蓝色“熊猫盘”配铂金表圈，后者低调地增添了奢华精致。

“我觉得两者以不同方式都能很好地融入各种场景，”他说。“白色表盘具有真正永恒、低调的品质，而另一款的冰蓝色表盘则更具个性。我喜欢它们所提供的这种平衡感。”

得益于与百年灵充满活力的首席执行官乔治·科恩（Georges Kern）的交流，巴特勒与该品牌的关系更为深厚。“我喜爱与乔治的所有那些对话，”巴特勒说，“因为他对那些精巧复杂的细节了如指掌，而我也热爱机械的运作方式。我们通过许多关于生活、旅行、他对汽车的热爱，当然还有腕表的深度对话，建立了个人层面的联系。他知识如此渊博，我就在与他的对话中满足了好奇心，向他学习。”

全新的机械计时系列提供多种颜色和金属材质选择，配置为简洁的三针腕表和计时码表，所有表款均通过COSC天文台认证。该系列最显著的更新在于完全集成的一体化表壳与辊珠表链设计，同时仍提供多种金属表链和橡胶表带选择。

“对我来说，这些腕表的魅力，有一部分已经超越了纯粹的功能，”他说。“一款出色的腕表，还关乎工艺、设计、历史，以及它佩戴时带给你的那种感觉。”

去年成为百年灵品牌大使的巴特勒，发现与该品牌有着自然而然的共通。“这对我来说感觉很自然，”他解释道，“因为百年灵有一种我与之共鸣的旅行和冒险精神。我一直受到像塞尔日·甘斯布（Serge Gainsbourg）、保罗·纽曼（Paul Newman）、史蒂夫·麦奎因（Steve McQueen）、詹姆斯·迪恩（James Dean）这样的人的启发——他们都拥有一种轻松自如的风格，从不过度修饰或刻意为之。百年灵也给我同样的感觉，而且它的历史传承非常有趣。”

巴特勒说，他的第一块腕表“很可能是沃尔玛买的天美时，绝对不是百年灵。”但在佩戴它时，他受到了祖父的启发。祖父习惯将腕表反向佩戴在手腕内侧，这是一种曾经普遍、如今已相当罕见的军用戴法。

风格对巴特勒来说显然也是一个重要因素。“这些腕表对我的部分吸引力超越了纯粹的功能，”他说。“一款出色的腕表还关乎工艺、设计、历史，以及它佩戴时带给你的感觉。它同时兼具实用性和优雅感。”

机械计时腕表，冰蓝盘搭配铂金表圈

先来回顾一下，这并非机械计时系列首次经历重大革新。1984年，为庆祝品牌成立一百周年，百年灵对原始机械计时系列进行了彻底重新设计，赋予它一种近乎复古未来感的造型以及多项功能改进，包括辊珠表链和安装在表圈上、标志性的百年灵骑马钉，使手动调节计算更加轻松精准。该系列还首次采用了自动上链机芯，为其名称中的“mat”赋予了新的含义。首个版本是为意大利空军“三色箭”特技飞行表演队（P.A.N. Frecce Tricolori ， Pattuglia Acrobatica Nazionale Frecce Tricolori ）打造的，并印有其队徽。

不久之后，当面向公众的版本推出时，它在20世纪90年代一些意想不到的地方大受欢迎。杰瑞·宋飞（Jerry Seinfeld）是其粉丝，在他长期播出的电视节目中经常佩戴；而柯特妮·考克斯（Courteney Cox）也在《老友记》中佩戴过。让·保罗·贝尔蒙多（Jean Paul Belmondo）和塞尔日·甘斯布（Serge Gainsbourg）也佩戴过机械计时腕表。这款腕表甚至作为情节元素和黑帮身份象征，出现在福本伸行（Nobuyuki Fukumoto）于1996年首次出版的、以赌博为主题的系列漫画《赌博默示录》(Kaiji)中。

所有这些都使得发轫于航空历史的机械计时系列，同时也成为了一种文化标志。与所有最具收藏价值的腕表一样，赋予这次全新升级真正持久价值的，正是其背后的故事。